Ein Weihnachtslied von Freddy Quinn über Sankt Nikolaus. Der Heilige Nikolaus von Myra ist nicht nur der Schutzpatron der Kinder, sondern auch der Schutzheilige der Seeleute.
A Christmas carol by Freddy Quinn about Saint Nicholas. Saint Nicholas of Myra is not only the patron saint of children, but also the patron saint of sailors.
Text/Lyrics: Georg Buschor, Musik/Music: Freddy Quinn
Text:
Ich hab ein Schiff gesehen
In einer Winternacht
Aus Silber war das Segel
Aus Gold der Mast gemacht
Vielhundert Kerzen brannten
Ich sah den Steuermann
Da wußt ich, dass ich Weihnacht
Zu Hause feiern kann
Sankt Niklas war ein Seemann
Er liebte Wind und Meer
Und alle Jahr zur Winterzeit
Fährt er millionen Meilen weit
Vom Land der Sterne her
Sankt Niklas war ein Seemann
Wie kaum ein andrer war
Sankt Niklas, schütze unser Boot
Vor Klippen, Sturm und Feuersnot
Und jeglicher Gefahr
Es wehte vierzehn Tage
Wir fürchteten uns sehr
Ich stand allein auf Wache
Da legte sich das Meer
Ich hab ein Schiff gesehen
Und sah den Steuermann
Da wußt ich, dass ich Weihnacht
Zu Hause feiern kann
Ora pro nobis
---
English translation:
I saw a ship
On a winter night
The sail was made of silver
The mast was made of gold
Hundreds of candles were burning
I saw the helmsman
I knew then that I could
celebrate Christmas at home
Saint Nicholas was a sailor
He loved the wind and the sea
And every year in winter
he travels a million miles
from the land of the stars to here
Saint Nicholas was a sailor
Like hardly anyone else was
Saint Nicholas, protect our boat
from cliffs, storms and fires
and any danger
It stormed for a fortnight
We were very afraid
I stood guard alone
Then the sea calmed down
I saw a ship
And saw the helmsman
Then I knew
that I could celebrate Christmas at home
Pray for us
Bilder:
Von Pixabay
Von Friedrichsen - Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=11222190
Danke fürs Zuschauen/Thank you for watching
Meine Youtube-Kanäle/My Youtube channels:
Dicker Hund
https://www.youtube.com/c/dickerhund
Dicker Kampfdackel
https://www.youtube.com/channel/UCR4CyPvwsUvEzwEm1NXKWXA
bitte abonnieren und die Glocke aktivieren
Mein Odysee-Kanal/my Odysee-channel:
https://odysee.com/@DickerHund:8
BitChute:
https://www.bitchute.com/channel/BXi6fEaOrgyV/
